案情简介：

2013年11月，某大药房员工黄某向劳动保障监察机构投诉称：她于2012年4月被某大药房聘用，签订了一年期限的劳动合同，并在劳动合同中约定：“当事人一方违反合同时，应承担违约责任，向对方支付违约金500元。”该药房在签订劳动合同时收取了黄某违约金500元。2014年7月，黄某因该药房工资低且未办理社会保险而辞职，并请求该药房以黄某违约为由不予退还已收取的违约金。

　　劳动保障监察机构受理此案后，向该药房进行了调查。该药房人事主管称：黄某属本药房员工，在卖场从事营业员工作，在签订劳动合同时收取黄某违约金500元属实。同时，该药房解释之所以收取员工违约金，是为了防止人员随意流动，增强责任感，防止商业秘密外泄等。并认为黄某在1年的合同期限没有到期的情况下自行离职是明显的违约行为，药房不退还她的违约金是正确的。

　　经监察员调查核实，黄某与药房签订劳动合同的主要内容是，合同期1年;工资为标准工资1200元加提成;违约金500元，并没有涉及培训、保守商业秘密等方面的内容。黄某因大药房工资低且未办理社会保险，决议辞职，辞职的行为合法，不应承担违法责任。

　　劳动保障监察机构认定该药房收取违约金的行为违反了《劳动合同法》第九条的规定，根据《劳动合同法》第八十四条**款的规定，劳动行政部门依法作出了责令整改指令，责令该药房退还黄某500元，同时，对该药房做出处罚1000元的罚款。